Условия использования

Действуют с 28 октября 2026 года

Эти условия регулируют использование Molvi — приложений для iPhone, Mac и Windows и облачных функций Molvi Pro, — которые предоставляет ALTEX GROUP, informacijske dejavnosti, d.o.o., Dunajska cesta 159, 1000 Ljubljana, Словения, регистрационный номер 9379185000 («мы»). Пользуясь Molvi, вы принимаете эти условия. Как мы обращаемся с данными, описано в Политике конфиденциальности.

1. Приложения

iPhone. Приложение Molvi предоставляется по Стандартному лицензионному соглашению Apple для конечного пользователя вместе с этими условиями. В части лицензии на само приложение при расхождении действует соглашение Apple.
Mac и Windows. Мы предоставляем вам личную, неисключительную и непередаваемую лицензию на установку и использование приложения для компьютера. Это бета-версия: в ней возможны ошибки, она может меняться или перестать работать.
В Molvi входят компоненты с открытым исходным кодом, в том числе Dictus и Handy (лицензия MIT) и модели распознавания речи, перечисленные в приложении в разделе «Лицензии». На эти компоненты распространяются их лицензии, и эти условия их не ограничивают.

2. Бесплатные функции и Molvi Pro

Диктовка на устройстве бесплатна. Molvi Pro — платная подписка на облачные функции: чистку речи, оформление текста для получателя и перевод. Актуальный список функций Pro показан в приложении.

3. Пробный период и подписки на iPhone

Новые пользователи могут бесплатно попробовать Molvi Pro в течение 14 дней или до 5 000 обработанных слов — что наступит раньше, — без подписки и платёжных данных. Пробный период начинается при первом использовании облачной функции, даётся один раз на устройство и заканчивается досрочно, если вы оформите подписку. После него диктовка на устройстве продолжает работать, а для облачных функций нужна подписка.
Molvi Pro продаётся через App Store как автоматически продлеваемая подписка на месяц (2,99 доллара США) или на год (24,99 доллара США); цены в других валютах определяются ценовыми уровнями Apple. Цена показывается в приложении до покупки.
Оплата списывается с вашего Apple ID. Подписка продлевается автоматически, если не отключить автопродление не позднее чем за 24 часа до конца текущего периода. Управлять подпиской и отменить её можно в настройках Apple ID.
Покупки совершаются у Apple. Возвраты и право на отказ от покупки обрабатывает Apple по своим условиям. Ваши обязательные права потребителя сохраняются.
Удаление данных аккаунта Molvi в приложении не отменяет подписку Apple.

4. Добросовестное использование и лимиты

Каждая подписка Pro включает месячный объём облачной обработки, рассчитанный на личное использование. Когда он исчерпан, облачные функции приостанавливаются до следующего месяца, а диктовка на устройстве продолжает работать. Мы можем добросовестно менять этот объём и сообщим об этом в приложении. Нельзя делиться аккаунтом, использовать сервис автоматически или массово и перепродавать доступ.

5. Доступность

Мы стараемся поддерживать облачные функции в рабочем состоянии, но не гарантируем бесперебойную работу. Они могут быть недоступны во время обслуживания, сбоев у провайдеров или из некоторых сетей и стран. Диктовка на устройстве от наших серверов не зависит.

6. Допустимое использование

Не используйте Molvi для нарушения закона или чужих прав, для атак на наши серверы или их перегрузки, для обхода лимитов или доступа к данным других пользователей. Не пытайтесь воспроизвести устройство облачного сервиса. При явных нарушениях мы можем приостановить облачный доступ и, где возможно, объясним причину.

7. Ваш контент и результаты ИИ

То, что вы диктуете, принадлежит вам. Вы даёте нам только то разрешение, которое нужно для обработки в облачных функциях; мы этот текст не храним (см. Политику конфиденциальности). Распознавание речи и ИИ могут ошибаться: неверно услышать слово, число или имя. Проверяйте текст перед отправкой, особенно в важных, юридических, медицинских и финансовых вопросах.

8. Ответственность

Molvi предоставляется «как есть», без гарантий сверх предусмотренных законом. В пределах, допустимых законом, мы не отвечаем за косвенный ущерб и за ущерб из-за ошибок в распознанном или обработанном тексте, а наша общая ответственность в связи с Molvi Pro ограничена суммой, которую вы заплатили за него за 12 месяцев до претензии. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую нельзя ограничить по закону, в том числе за умысел и грубую неосторожность, и не затрагивает ваши обязательные права потребителя.

9. Изменения и прекращение

Мы можем обновлять эти условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или на molvi.ai до того, как они вступят в силу. Вы можете в любой момент перестать пользоваться Molvi и удалить приложение. Мы можем прекратить работу функции или сервиса, заранее предупредив; если мы перестанем предоставлять Molvi Pro, подписки не будут продлеваться, а неиспользованные оплаченные периоды мы вернём, где этого требует закон.

10. Право и споры

Эти условия регулируются правом Республики Словения. Если вы потребитель, за вами сохраняется защита обязательных норм права страны вашего проживания, и вы можете обращаться в суд там. Пожалуйста, сначала напишите нам — большинство вопросов решается по почте.

11. Контакты

ALTEX GROUP, informacijske dejavnosti, d.o.o., Dunajska cesta 159, 1000 Ljubljana, Словения · info@altex.si

Обязывающей является английская версия условий.